جملات کاربردی ژاپنی که در انیمهها زیاد به کاربردی میشوند
جملات کاربردی ژاپنی که در انیمهها زیاد به کاربردی میشوند
امروزه انیمه فقط یک سرگرمی نیست و شما میتوانید برای یادگیری واژهها و جملات ژاپنی روی آن حساب باز کنید تا به مرور زمان از طریق آشنایی با جملات ژاپنی انیمه در گفتگوهای روزمره ژاپنی پیشرفت کنید. علاقمندان به انیمهها(اوتاکوها) میتوانند با مشاهده انیمه واژههای پرتکرار ژاپنی، عبارات سلام و احوالپرسی، اصطلاحات احساسی هیجانی و توهین آمیز یا دیالوگهای فلسفی و الهام بخش را بیاموزند و بیشتر با فرهنگ ژاپنی آشنا شوند و نسبت به ارزشها و احساسات آنها درک بهتری داشته باشند.
یادگیری زبان ژاپنی با انیمه
در این روش از یادگیری زبان ژاپنی علاوه بر کسب مهارت زبانی با فرهنگ و خصوصیات اجتماعی ژاپن نیز آشنا میشوید. این روش ترکیبی از صدا، تصویر و داستان را ارائه میدهد؛ به همین دلیل یادگیری اصطلاحات انیمهای دریچه جدیدی از زبان ژاپنی را به روی شما باز خواهد کرد. این یادگیری کسل کننده نیست و شما را سرگرم میکند. از طرفی اگر به شخصیت داستان علاقمند شوید یادگیری شما عمیقتر خواهد بود.
نکات مهم قبل از یادگیری جملات ژاپنی از انیمه
برای اینکه زبان ژاپنی اوتاکو را از طریق انیمه بیاموزید لازم است به چند نکته مهم توجه داشته باشید:
- سطح زبان خود را تعیین کنید. برای مثال مبتدیان باید از دیالوگهای ساده و موضوعات روزمره شروع کنند.
- سیستم نوشتاری ژاپنی شامل سه بخش هیراگانا(کلمات ژاپنی اصلی) ، کاتاکانا(کلمات خارجی) و کانجی(کلمات چینی اصلی) است که باید به آنها آشنا شوید.
- ترکیب و ساختار جملات ژاپنی را یاد بگیرید. برای مثال فعل در جمله ژاپنی در آخر جمله ظاهر میشود.
- انیمههای مناسب را انتخاب کنید. برای مثال اگر در سطح مبتدی هستید Sword Art Online، اگر در سطح متوسط هستید Attack On Titanو اگر در سطح پیشرفته هستید Cyborg Kuro Chan را انتخاب کنید.
- برای یادداشت برداری ابزارهای لازم شامل دفتر، مداد، برنامه ترجمه ژاپنی و زیرنویس فارسی یا انگلیسی را تهیه کنید.
- در آخر نیز توقعات و اهداف واقع بینانه داشته باشید و مشخص کنید که تنها میخواهید درک شنیداری داشته باشید یا تمایل به یادگیری مکالمه ژاپنی نیز دارید و با لهجه و تلفظ دقیق ژاپنی بومی نیز آشنا شوید.
پرکاربردترین جملات ژاپنی در انیمه با معنی فارسی
- جملات سلام و احوالپرسی مانند کنیچوا / یو(سلام) ، کونبانوا(شب بخیر، سلام عصر و شب) ، اوهایو(صبح بخیر) ، سایونارا(خداحافظ) ، اوکایری(خوش آمدی) ، یورشکو(از آشنایی با شما خوشحالم)
- جملات تشکر و درخواست مانند اریگاتو(ممنون) ، اریگاتوگزایماس(خیلی ممنون) ، اونگای(لطفا، خواهش میکنم) ، دوایته ماشته(خواهش میکنم) ، اتادایکیماس(بابت غذا ممنون، بیاید بخوریم) ، کوداسای(لطفا) ، دایجوبو(خوبی؟ ، حالت خوبه؟) ، اوکنکی دیسکا(حالت خوبه؟) ، دوشتانو(چه اتفاقی افتاده؟ ، چیشده؟) ، یوش(خوبه) ، سوکا(باشه، که اینطور)
- جملات عذرخواهی مانند گومن(متاسفم، ببخشید) ، سومیماسن(ببخشید) ، گومناسای(ببخشید رسمی) ، دومو(معذرت میخوام)
- جملات احساسی و توهین آمیز مانند کاوایی(ناز و بامزه) ، سوگوی(فوق العاده) ، باکا(احمق، دیوانه) ، باکاجانای(من احمق نیستم) ، اوروسای(ساکت شو) ، داماره(ساکت شو) ، فوزاکینا(مسخره نکن، شوخی نکن) ، کیرای(ازت بدم میاد) ، هورسای(خفه شو)
- جملات اکشن و تشویق مانند گامباره(تلاش کن، موفق باشی) ، تاتاکایه یا تاتاکاعه به ژاپنی(بجنگ، مبارزه کن) ، هایاکو(بجنب، زود باش، عجله کن) ، شینواکو(برو بمیر)
- جملات مختلف مانند نانی(چی؟) ، ماته(صبر کن) ، یوکاتا(خداروشکر) ، واتاشی(من) ، اناتا/اناتاوا(تو) ، نانده مونی(مهم نیست) ، واکاریماسن(متوجه نمیشم) ، دایسکی(دوست داشتن) ، توموداتچی(دوست) ، میناسان(همگی) ، تادایم(من برگشتم) یا معنی ساته ساته ساته به ژاپنی که بیانگر حالت تعجب است.
- ضمایر احترام مانند سان(مناسب شخصی که فقط برای کار نزد او میرویم تا با او آشنا شویم) ، چان(بعد از اسم کوچک میآید و معمولا برای دختران است و نشان از صمیمیت دارد) ، کون(در آخر اسم پیرانه میآید و حالت صمیمی و خودمانی دارد) ، سنسی/سنسه(به استاد، پزشک، معلم یا کسی که چیزی به تو بیاموزد گفته میشود) ، سنپای(به سال بالاییهای مدرسه و افراد باتجربه گفته میشود) ، دونو(حالت خیلی رسمی سان است) یا معنی اونی چان به زبان ژاپنی که به برادر بزرگتر صمیمی گفته میشود.
جملات معروف و دیالوگهای ماندگار انیمه
برخی جملات و دیالوگهای انیمهها حاوی پیامهای عمیق فلسفی، انگیزشی و احساسی هستند. بعضی از این جملات عبارتند از:
- مرگ برای من پایان نیست بلکه آغاز ماجراجویی است(یووجی ایتا دوری)
- کسانی که از تنهایی نمیترسند قویترین هستند(مگومی فوشیگورو)
- عشق میتواند هم قدرت باشد و هم زنجیر(ماهیتو)
- قدرت واقعی این نیست که هیچ وقت شکست نخوری بلکه این است که همیشه بلند شوی(یووجی ایتا دوری)
- دشمنان واقعی ترس و تردیدهای درونی هستند(مگومی فوشیگورو)
- اگر دلیلی برای زندگی نداشته باشی خواهی مرد(رینتارو اوکابه)
ضمایر و خطابهای رایج در انیمه
ضمایر و خطابها جزو کلمات پرتکرار در انیمههای ژاپنی هستند که روابط، سن، جنسیت و سطح احترام بین افراد را نشان میدهند مانند واتاشی(من رسمی بین زنان) ، اوره(من مردانه، خودمانی و خشن) ، بوکو(من مردانه و دوستانه) ، آناتا/آناتاوا(تو، شما) ، اوما(تو و شما برای زنان خودمانی) ، ساما(بسیار محترم) ، چیسان/باسان(پدربزرگ، مادربزرگ، مسنهای صمیمی) ، اوکا_سان(مادر) ، اوتو_سان(پدر) ، اوبا_سان(عمه، خاله) ، اوجی_سان(عمو، دایی) ، اونیسان(برادر بزرگتر) ، آنیسان(خواهر بزرگتر) ، اوتوتو(برادر کوچکتر) ، ایموتو(خواهر کوچکتر)
استفاده از این جملات در یادگیری زبان ژاپنی
این عبارت کاربردی ژاپنی تلفظ و ساختار سادهای دارند و تکرار آنها آسان است و به راحتی در ذهن ماندگار خواهند شد. کافیست آنها را بشنوید و به صورت آموزشی ۱۰۰ بار تکرار کنید. سپس به دنبال پارتنر تمرینی بگردید و عبارت کلیدی را با او تمرین و تکرار کنید. اهمیت استفاده از یادداشت برداری و فلش کارتها را که در حکم دیکشنری انیمهای هستند نیز نادیده نگیرید.
اگر در خصوص سایر اصطلاحات انیمهای پرکاربرد مانند فوجوشی بی ال چیست؟ یا فوجوشی و فودانشی چیست؟ کنجکاو هستید مطالعه سایر مقالات را از دست ندهید. شما میتوانید برای اطلاع از معنی این اصطلاحات برای ما کامنت بگذارید و جواب سوال خود را دریافت کنید.
اگر از این مطالب لذت بردید, لطفاً نظر خود را ارسال کنید...
دیدگاه خود را بنویسید